2 posts tagged “dmz”
Bonjour,
Désolé pour le retard mais ces derniers jours ont été bien remplis.
Le 21/07, je suis parti faire un tour dans la DMZ. Je suis parti seul pour la journée.
Nous sommes partis très tôt, aux environs de 06h00, pour ce tour. Après être parti de Hué, nous avons fait un arrêt à Dong Ha pour récupérer notre guide vietnamienne. Elle s'exprimait en anglais. C'est une bonne chose d'avoir un guide vietnamien car cela permet d'avoir la version du pays au sujet de cette guerre. Des différences vont apparaître dans la perception de ce conflit.
Pour bien comprendre cette visite, je vais resituer le contexte passé et actuel. Après 1954, le Vietnam est coupé en 2. Au Nord, la république socialiste du Vietnam dirigé par Ho Chi Minh et au Sud, un régime "démocratique" dirigé par le président Diem et soutenu militairement par les Américains. De nos jours, nous sommes en pleine célébration du 60ème anniversaire de la création du pays par Ho Chi Minh. Des affiches de propagande fleurissent partout avec des slogans très typiques : le travailleur, le soldat et le paysan pour la gloire du Vietnam et ainsi de suite. Dans les journaux télévisés, les présentateurs sont habillés en tenue de cérémonie de l'armée vietnamienne et prennent des postures de tristesse exagérée à l'annonce des reportages. Ceux-ci ne sont dédiés qu'aux veuves et anciens combattants de la guerre de libération ainsi qu'aux forces armées du pays. Pour finir ce panorama télévisuel, le soir, des documentaires sont diffusés sur les exploits, avec des images d'archives, du peuple vietnamien contre l'envahisseur américain. Ca commence à faire beaucoup, mais ce n'est pas fini ! Dans ce contexte de commémoration exacerbé, des élections législatives se déroulent. C'est la 12ème législature, donc on remet une petite couche de politique et d'anciens combattants ! Et pour finir en apothéose, un porte-hélicoptères US est en escale à Da-Nang pour une semaine. Cela est assez étrange de voir des américains en tenue de sortie saluer des officiels vietnamiens, communistes de surcroît ! Parallèlement à cela, je n'ai jamais vu autant de films de guerre sur la guerre du Vietnam depuis que je suis ici. Les télévisions américaines par satellite s'en donnent à coeur joie : "Né un 4 Juillet", "le vol de l'intruder", ... Voila pour la situation actuelle.
Notre 1ère étape a été le pont de séparation entre le Nord et le Sud pendant la guerre américaine. C'est ainsi qu'ils nomment la guerre effectuée par les Américains, à l'instar de la guerre française quand nous faisions la guerre d'Indochine. C'est une structure en acier fabriquée par les français en 1952. Rien d'extraordinaire mais les vietnamiens ont réussi à le garder intact. De nos jours, il est entouré d'un monument socialiste à la gloire des soldats vietnamiens et d'une sorte de mini musée avec quelques bunkers. Au moment, ou nous partions, des marins américains en escale sont arrivés depuis le coté Nord du Vietnam. Ils sont toujours aussi reconnaissables à plusieurs kilomètres ! Assez surprenant cette superposition des époques !
Nous avons repris la route dans la DMZ (la zone démilitarisée, sorte de champs de tir à vue). Nous avons circulés au milieu des rizières trouées de cratères d'obus, de bombes, .... Ces derniers sont des mares au milieu des rizières. J'en ai vu quelques uns depuis le car mais la vision doit être différente depuis le ciel.
Pour la 2ème étape, nous sommes allés faire un tour dans les tunnels de Vinh Moc. Ils ont été construits par les habitants du village pour se protéger des tirs. Ils ont été particulièrement visés car le village se situé à proximité de la mer. Ils ont eu droit au pilonnage aérien, terrestre et ... même maritime. Ces tunnels sont construits dans la terre rouge typique de cette région : la latérite. Cela donne une certaine robustesse à la construction. De plus, ils ont construit des systèmes de galeries sur 3 niveaux : 12, 15 et 23 mètres de profondeur. Les dimensions sont assez grandes pour des vietnamiens : 1.6 à 1.9 m de haut et 0.6 à 0.9 m de largeur. Tout était mis à disposition à l'intérieur : hôpital, salle de réunion, dortoir minuscule pour chaque famille, maternité, cuisine, ... Ce système a permis de faire vivre plusieurs centaines de personnes pendant 6 ans. Le jour, ils travaillaient dans les champs et la nuit ils dormaient dans les tunnels. Tout ceci s'étendait sur 250 Km ! Le plus bluffant c'est que ce système donnait sur un plage qui leur permettait d'approvisionner 2 îles à proximité (enfin quand même à 28 Km de la cote !). Il existe un petit musée consacré à cette époque puis nous sommes allés dans les entrailles de la terre. Il fait meilleur à l'intérieur ou la température baisse en même temps que nous descendons dans le système. Après le tour, nous avons eu l'honneur de voir arriver une délégation militaire vietnamienne. Ils ont tous arrivés en voiture de luxe japonaise et le chef en 4x4 BMW. Ils ne sont restés que quelques minutes puis sont repartis aussi secs. L'armée vietnamienne a très bien intégré le changement économique dans le pays sans pour autant renier le communisme. Ces ont eux qui sont aux manettes d'une partie de l'économie via des sociétés mixtes comme en Chine.
Après cette visite nous sommes partis manger dans un restaurant à touristes mais avec en arrière fond musical, le karaoké d'un mariage. Ici, ils sont fous de ce style de divertissement. Nous avons donc "écoutés" plusieurs chansons interprétées par des "chanteurs" en état d'ébriété. Grandiose !
L'après midi, nous sommes partis en direction du Laos. Nous sommes passés dans des zones montagneuses ou a été déversée l'agent orange. Ce produit chimique élaboré avec de la dioxine (le produite chimique le plus toxique au monde) a été fabriqué par Monsanto (connue de nos jours pour ses OGM et ses produits tueurs d'abeilles). Il était déversé par des avions au-dessus de la foret dans le but de la faire disparaître. De nos jours, on voit de grosses trouées au sommet des montagnes ou rien n'a poussé depuis le passage des avions. Cette vision est accentuée par la déforestation en cours. Les ethnies du coin ne se chauffent qu'au bois. Cependant, le problème ne s'arrête pas là. Ces produits sont passés dans la chaîne alimentaire de l'homme. De nombreux enfants sont nés déformés, trisomiques ou avec de très graves séquelles. Peu d'études ont été lancées sur le sujet mais on ne connait pas la durée de vie de ce produit. Un peu plus loin, on laisse sur notre droite : "Rockpile" : base de soutien d'artillerie lors du siège de Khe Sanh. Il ne reste plus grand chose de cette base sinon qu'un piton complètement explosé par les explosions qui ont servis à le façonner, méthode américaine. En roulant, on atteint Lang Vei, ancienne base de bérets verts US qui a été littéralement écrasé par les premiers chars vietnamiens. Là aussi, il ne reste que des cratères pour témoigner de cette bataille. En arrivant presque à la frontière laotienne, on touche la "ville" de Khe Sanh, assiégée durant 77 jours par les vietnamiens. Cette bataille a été la diversion lors de l'offensive du Têt en 1968. Toute la campagne aux alentours a été labourée par les bombes, les obus, le napalm, ... Tout ce qui a existé durant cette période a été détruit lors du retrait des troupes US. A la place de la piste d'atterrissage, c'est une plantation de poivriers. Il ne reste qu'un petit musée à la gloire des forces vietnamiennes et des montagnards ayant combattus les américains. Dans le parc du musée subsiste un CH-47 Chinook et UH-1 Huey ainsi qu'un abris reconstruit pour l'occasion, un Howitzer de 155 mm et différentes douilles d'obus. Des vietnamiens vendent des reliques de la bataille : médailles et grades US et vietnamiens, douilles de fusil ou pistolet qu'ils récupèrent à l'aide de détecteurs de métaux.
Au retour nous passons par la Route Nationale 9 ainsi que la piste Ho Chi Minh. Elle est maintenant bétonnée et les ponts de singe ont été remplacés par des édifices en béton. Nous traversons la campagne de la chaîne annamite et voyons des Brus. C'est une ethnie qui a combattu les américains. La paix vietnamienne ne leur à pas apporter de grand changement à leur mode de vie ancestrale. C'est même, peut être, l'inverse.
Voila pour ma journée commémoration ! C'est un peu frustrant de voir aussi peu de choses de ce conflit mais d'après beaucoup de monde, les vietnamiens veulent tourner la page et passer à autre chose. Ils sont en pleine ouverture économique et les blessures du passé ne sont pas à l'ordre du jour. Seul le parti, et donc la télé, entretient ce mythe. D'autant plus que c'est sa raison d'être et sa seule légitimité.
Prochain épisode : Hoi An ou la ville vietnamienne épargnée ainsi que la civilisation Champa.
Ce soir, je pars avec ma soeur pour Hue et la ville de Hoi An. Nous pensons rester 7/8 jours en fonction des choses a voir.
On prend le bus pour 12 heures. Au programme : la cite impériale, les tombeaux des empereurs vietnamiens, la rivière des parfums, la cite ancestrale de Hoi An, les plages du centre et n`oublions pas un peu de DMZ !
Encore de belles photos et des choses à raconter.
A bientot.
